fak3shion

san francisco, style, fashion, travel, lifestyle curated by Ariel Tzu-Chi

Fashion is about projecting where you're going in life.

Therefore, life is fashion, fashion is style.

That's the lifestyle I am producing. 
 

風尚是一種生活品味的投射

因此生活即是風尚,風尚便是品味

這就是我想實踐的生活方式

Anarïels Diary Vol. 2: My Destination


When Anaïs and I were talking about our dream destinations, we both got pretty excited about the idea of wanderlust. It seems like we both need to push that reset button sometimes soon - even better together. I went through my drawer and I knew which one to wear for this concept in an eye blink.

興高采烈的討論著最想旅遊的國家,內心裡的流浪魂蠢蠢欲動。「如果能再一起旅行就好了,」心裡總是想,「只要在一起,不管去哪裡都好。」因為我們有一樣的步調,相似的情調。


OPI - T16 I Want to Be A-lone Star

The icy-blue draws the landscape of my dream destination precisely: the atmosphere and the icebergs; the hot steam streaming from the lagoon and shimmer of the crystalline rocks. Oh yes, Iceland, if that's what you're thinking.  

But hold on, it could also be Berlin, or Copenhagen. What about Vietnam? Maybe Greece? I have many places in mind, but when I tried to convert the eager of traveling into a color that suits the longing, I Want To Be A-lone Star from OPI is the absolute. The soul of a wanderlust never needs to worry about destination, 'cause she's always elsewhere.

翻開收藏品,一下子就知道要擦什麼顏色來拍這次的主題。

淺藍色的基調,像夢想中的風景,帶點灰感像是晶瑩剔透的石塊,銀色細粉又像是瀉湖溫泉裡冒出的水蒸氣。冰島,一個聽起來很遙遠的地方。但是等等,心裡的旅遊名單還有柏林、哥本哈根、越南、希臘... 每個地方都適合這一股淡淡的神秘。「我想要當一顆孤獨之星」絕對適合踏上那未來的旅程。重要的不是目的,而是出發。


For more Anarïels


All Rights Reserved ©fak3shion