fak3shion

san francisco, style, fashion, travel, lifestyle curated by Ariel Tzu-Chi

Fashion is about projecting where you're going in life.

Therefore, life is fashion, fashion is style.

That's the lifestyle I am producing. 
 

風尚是一種生活品味的投射

因此生活即是風尚,風尚便是品味

這就是我想實踐的生活方式

City Livin' | San francisco - Hayes Valley


Let me take you around to see my favorite neighborhood in San Francisco - Hayes Valley. If you are an interior design lover or you have a craze about decorations, you'll find yourself drown to the beautiful ambience here. The home goods stores are my favorites. Every time I visit, I see myself spending at least half an hour at each store drooling over literally everything I see. Most of the stores here have a certain quality of interior and great lighting within, as well as the great selection of products. It is a pure enjoyment looking and appreciating the beauty of every creation. 

舊金山那麼多區裡每一個都有自己的特色,這是舊金山最迷人的地方。其中我最喜歡去的是一個充滿設計商品以及特色家飾店的區叫做 Hayes Valley。每一次去連逛逛這些挑選商品眼光極好的店,不花個半小時以上是不會甘心離開的。這裡的店不是那種擺明了高端奢華禁止觸碰的那種,而是帶點懷舊復古卻不失高雅時尚的氣質。好逛之餘這裡也有很多咖啡館和餐館,和朋友走走逛逛後歇息聊天的好地方,我太愛了。




All Rights Reserved ©fak3shion