fak3shion

san francisco, style, fashion, travel, lifestyle curated by Ariel Tzu-Chi

Fashion is about projecting where you're going in life.

Therefore, life is fashion, fashion is style.

That's the lifestyle I am producing. 
 

風尚是一種生活品味的投射

因此生活即是風尚,風尚便是品味

這就是我想實踐的生活方式

Weekend Getaway Essentials


I am a creature of habits and I am extremely particular with my habits. My norms are consisted of a lot of insistences, and I never slack even when traveling. It's all about how much you are willing to push further for the lifestyle you want to live happily for. Started a little too heavy for a post like this, lets talk about traveling essentials. 

我是個有很多眉角的人,很多不管怎樣都一定不會偷懶放鬆的習慣,譬如指甲油,譬如口紅,譬如旅行的時候也一定要好好打扮。喜歡用的東西,就帶著上路。這趟公路小旅行的行囊,正好一個登機箱大小,正好的不多不少。我的旅遊字典裡,沒有輕便上路這個說法。


Room Service

First thing first, ROOM SERVICE. Most of the time I'll skip breakie for a faster start of the day, but when on a vacay, I'll at least spoil myself once for a fresh made food delivery to my door. Because why not?

已經大半年沒吃過早餐了,每個白天都在趕著東奔西跑,早餐是很奢侈的東西,於是旅行的時候有機會很奢侈的點一下房餐。


Day Time Routines

When I am into something, I'll stick to it. That's why I don't really need to switch up my makeup routine from daily to traveling mode - it's always the same kit. I may shift a thing or two but nothing major. One advice for you to take home with - ALWAYS BUY THE SMALLEST SIZE OF THE FRAGRANCE YOU LIKE. a) You'll never finish it anyways and b) It comes really really handy for traveling.

所有的化妝品、香氛和飾品,本來以為很多,事實上也還好。喜歡的妝會一直畫上一陣才換,所以並不需要太多的替換品,飾品也都是帶在身上跟著走,也沒有佔空間的問題。因為對香氛很執著,所以唯一的重量空間就留給它們。小祕訣:永遠只買最小瓶的香水,反正永遠用不完,而且旅行打包非常方便攜帶。


Beauty & Accessories

Okay, I know this is a very excessive amount of nail polishes and lipsticks, but lord, if I leave the house without these, I feel like a lost soul. Life needs a purpose and travel without compromising chic is mine. 

三天兩夜的話,必須有多一個選擇的機會。我討厭那種想用卻無法的心情,非常討厭。其實都是小東西嘛,也沒什麼好猶豫的就帶上了。


Night Time Routine

Toiletry is the easiest to pack. I never need too many options until I finish what I am currently using. Especially with extremely sensitive skin, I definitely don't wanna risk my skin with all the hustles. For some reason I always have travel size in stash, cause you never know. Key word: Always be prepared! 

對我來說最不需要費力整理的類別。因為是敏感肌,所以保養越簡單越好,而且對於用了不會過敏的產品很忠心。還會帶一些不必再帶回家的一次性產品。隨時做好上路的準備,不管去哪,都好。


His Essentials

Photography by yours truly


All Rights Reserved ©fak3shion