fak3shion

san francisco, style, fashion, travel, lifestyle curated by Ariel Tzu-Chi

Fashion is about projecting where you're going in life.

Therefore, life is fashion, fashion is style.

That's the lifestyle I am producing. 
 

風尚是一種生活品味的投射

因此生活即是風尚,風尚便是品味

這就是我想實踐的生活方式

New York Photo Guide


Visiting New York has became a summer ritual for me. It almost feels like I need to be there and feel the blood and sweat to make the closure because of the inadequate San Franciscan summer. 

每年夏天紐約行,像回家,像探險。總是需要一點炎夏裡的汗流浹背,才像活過了夏天。


Newly ventured thrifted store, and yet by far the chicest one I've ever step foot in. The vintage soul covered with modern spirit, it is my true soulmate.  

琳達紐約書裡介紹的店。新穎簡約的裝潢陳設著二手復古服飾,適合我這種乾淨俐落的老靈魂,一眼看了就喜歡。


The blistering summer heat got me craving some ice-cream dessert. Eda took me to the this Japanese cafe and we chatted away.

突然想吃個消暑甜點,高領子有紅豆抹茶冰淇淋。聽說豬排三明治很好吃。


Modern Japanese cuisine, it may be slightly deviant from what you expect for Japanese but the homemade and delicate cold dishes fits perfectly to my mid-summer appetite. 

創意料理雖然不是我的最愛,但是我點的這一盤涼菜拼盤意外的消暑,吃的時候會有一股,「啊、原來可以這樣料理啊」的想法。


Hudson River Park

This park is perfect for after dinner walk. Right before sunset the color tone is intensive yet peaceful that it almost feel like a different universe. 

哈德遜河畔非常適合飯後散步,昏黃夕陽把街道撒上一整片橘黃色,又暴力又美好。


New york bagels somehow is a hype, I disagree. I mean, American bagels stay American within America; born in New York does not make the bagel much tastier. But if you have to try it, go to Black Seed. I approve.  

紐約貝果不曉得是哪裡的都市傳說,美國貝果不管哪裡吃都一樣。如果真要吃,就來這裡吃吧。


Don't you love a hidden gem in this big wild smelly city? 

都市隱匿的小角落。


That big, wide, long, wooden table in the center of the space. Check. A bookshelf that is ceiling high. Check. I so check this place.

大木桌和樓層高的書櫃,怎麼能不討人喜歡。


I am just obsessed with the roll-up and sporadic plants. Just too chill to be true.  

大空間裡的小小隨性,我愛。


Finally checked off this flea market, thanks to Jun. It's so different from the ones we have here in San Francisco. I scored several pieces that'll be featured in coming posts, so stay tuned.

終於一逛威廉斯堡跳蚤市場究竟,跟舊金山的好不一樣,絲毫不費力氣的買到了尋覓已久的單寧背心洋裝和領巾,看來這裡是我的幸運之地。


A beautiful exhibition that definitely worth the visit. If you're into haute couture and consider anything around the realm as an art, GO.

鏡花水月,很漂亮精巧的展覽。


A space like this is donation based admission is like the best thing you can ever asked for. Just go and sit around, pretending like you're art-seer is fun, too. But seriously, go see some great art.

大都會適合約會。建築美,藝術品美,門票低,你還要求什麼。


MoMA

I personally is a contemporary art lover. Comparing to Classical, I find it more personal and intimate. Therefore, MoMA is a must go.

來紐約豈有不來 MoMA 的道理。


Lower East Village

Causally picked up some moments on the street in the rainy day. I love the tranquil quality that's glowing from within in these.    

下雨天隨手拾起的片刻。


Having paella with an old friend when the city is granted with unexpected thunder and moist. 

下雨天,躲進小餐館吃海鮮飯。


Brunch date is regular basis in this city. I mean, it's just a great excuse to indulge yourself with good company and food. So why not? 

這天我有會發光的柳橙汁,好好吃飯,好好生活。


SoHo

The most useless chapter to be mentioned in any tour guide book. So I'll spare you with my shopping spree with two representative images. 

逛街區無需多提,意思意思給你看一下逛街的情況。


West Village: Buvette & Toby's Estate

Had an amazing day with Celine, who I interviewed exactly a year ago, which also marked the birthday of this website. She took me to her favorite brunch place in West Village and we moved to Toby's in Lower West. This day was a perfect closure of my NYC summer 2015. See you next year.

和主播見面吃吃喝喝的一天美好。一年前見面採訪,一年後再見面,覺得能夠認識真好。最後的夏天,很精彩。好多事,好多人,沒有後悔。



All Rights Reserved ©fak3shion