fak3shion

san francisco, style, fashion, travel, lifestyle curated by Ariel Tzu-Chi

Fashion is about projecting where you're going in life.

Therefore, life is fashion, fashion is style.

That's the lifestyle I am producing. 
 

風尚是一種生活品味的投射

因此生活即是風尚,風尚便是品味

這就是我想實踐的生活方式

Outfit | Ugly Sweater!


I know, I know, this sweater is not really an ugly sweater but I always feel funky wearing it. The color combination is very national flag-ish, exotic but patriotic (considering I am currently US residing , please allow me to use this vocabulary) at the same time. So what's up with the title? To be honest, I don't own any ugly sweater. I mean, I don't own ugly things, at least I don't think they are. But sweaters with funky colors always reflected to me as THE ugly sweater regarding that I don't have anything ugly. You get my point.

美國人過聖誕有個 80 年代開始的習俗就是要穿上很誇張聖誕圖案的毛衣(Christmas jumpers),就是那些有聖誕樹、麋鹿、聖誕老人、雪花、紅配綠等等圖案,沒事不會穿的毛衣。有時候覺得美國人的通俗文化實在很傻氣,可是又挺可愛的。我穿的這件其實不是醜毛衣,但是因為顏色的關係,每次穿得有種莫名的害羞,所以我就還是把它當作醜毛衣來穿好了。


This gigantic Christmas tree and decorations at Second Street Plaza is very Gulliver's. I've been wanting to have photos taken with it right after it was set up and finally did it shamelessly. You just gotta be silly sometimes in order to grind the best of life. 

這個二街廣場上的聖誕樹超大顆有一層樓那麼高,還有巨型禮物擺設,坐在上面好有格列佛小人國的感覺啊。

I am leaving today to Taiwan for Christmas so the actual Xmas outfit should be up later. Merry Christmas! :)

明天就回台灣過聖誕節啦,兩年了,有點期待。聖誕快樂!



All Rights Reserved ©fak3shion