fak3shion

san francisco, style, fashion, travel, lifestyle curated by Ariel Tzu-Chi

Fashion is about projecting where you're going in life.

Therefore, life is fashion, fashion is style.

That's the lifestyle I am producing. 
 

風尚是一種生活品味的投射

因此生活即是風尚,風尚便是品味

這就是我想實踐的生活方式

Remix: Yang Yang Together Necklace


One of my most satisfying purchases I made while I was in Taiwan looking for local designers' beautiful work. Yang Yang is one of them. I bought these two "Together" necklaces in VII  and V. I fell fast for the earth an moon looking design; any assembles of astronomy is my weak spot. Especially when I layer them together (pun intended), it lives for its proper meaning.

在台灣的時候只買了台灣設計師的設計。大楊小楊的項鍊就是其中之一,讓人愛不釋手的設計。我一眼就相中「在一起」系列中像地球一般的 VII 還有擁有月亮皎銀的 V。質感很好之外,穿搭度也非常優秀,合體絕美卻又各自成立。特別喜歡大楊小楊的品牌精神,每每戴著都覺得很有力量。






About Yang Yang / 大楊小楊

Yang Yang is a father-daughther jewelry design and manufacture based in Taiwan. Unlike most heritable business, Yang Yang was founded by the designer daughter Lingling, who was brought up with her father's hardware business, which is a weaken fare nowadays in Taiwan. Lingling saw the potential of combining the raw materials with her design, together they recreate modern accessory pieces with the warmth and spirit of tradition and heritage. I am wholeheartedly moved by the concept. I understand how hard it could be to hold the ground for what you believed in but Yang Yang truly set a great example. 

與父親一同創立的品牌大楊小楊有著我非常傾心的意義。這與一般的企業家傳不同,是發自內心看見本土手工企業真材實料的本質,結合新生代的視野與設計,女兒與父親一同創造的商品。如果你有拜訪過傳統五金行,一定也對那鐵架上各式各樣的五金感到好奇,成堆的顆粒螺旋物裡,老闆對於你的疑問都能一一解答,這是傳統產業的精神,也是我迷戀手工產業的原因。大楊小楊的父女情,製造與設計的發揚,好多溫暖。



All Rights Reserved ©fak3shion