fak3shion

san francisco, style, fashion, travel, lifestyle curated by Ariel Tzu-Chi

Fashion is about projecting where you're going in life.

Therefore, life is fashion, fashion is style.

That's the lifestyle I am producing. 
 

風尚是一種生活品味的投射

因此生活即是風尚,風尚便是品味

這就是我想實踐的生活方式

Outfit | The Red House


There are people in your life that you have never met before but once you did, it feels like you've known this person for a long time. It's like old friends who pick right up where they left off. Thank you for being sincere to me, new friend. 

年紀越大,越難交朋友。不是交不到朋友,而是朋友很多,但是知心的沒有幾個。好了,老生常談就到這裡,只是想說,於是遇到可以交心的朋友,特別珍惜,特別感謝。


I met a girl that people said we look like twins; a girl whom I've never met before but we already chatted like sisters. Anais is a very special friend to me. We share the same interests of beauty and fashion, and many other topics like old friends. Sometimes it's those who don't share the blood with us, bond tighter. 

The first time we met, we've decided to have a mini trip. We took outfit photos for each other and cherished our shared nail polish collections. It really was nothing special but that's why it was meant to be. Thank you Anais. It was really nice to meet you. 

這天和 HxxA 的 A 見面。對我來說是莫大的榮幸;從還沒有想過自己會有機會認識這樣志同賀和的人,而對方竟然也對我有興趣。兩個素昧平生的人,第一次見面就決定要兩天一夜,不管究竟聊過多久,聊了什麼樣的話題,我想,信任才是我們友誼的開端,也是根基。

那天的事情,A 已經寫了篇文章,我沒有意料到她會這麼詳盡的介紹我給她的讀者們,看到的時候手有點抖,但是謝謝妳, my twin。那篇文章,非常的坦白,完全沒有加油添醋的記錄了那天的事,我好喜歡。


Zara top, pants, ankle boots | Acne scarf | Thifted necklace | 
MbMJ watch | Asos ring | Photo by Anais, edited by yours truly | 

I left my heart in Tainan, a beautiful city with serenity and history, but most importantly, the carefree spirits that Tainanese conduct. Live your life, don't just dream it.

每次回台灣都要去的台南,除了文創產業的蓬勃以及古老歷史所帶來的特殊風味,更吸引我的是台南人那懶得理你的生活態度。



All Rights Reserved ©fak3shion